Protože už mi z Anglie dorazil balíček s Pocketop Wireless Keyboard, pokusím se trochu doplnit článek Honzy Brodníčka Palmtop Wireless Keyboard se SE P800/P900 popisem té „druhé“ klávesnice.  

Bezdrátová klávesnice společnosti Pocketop je vlastně taková menší sestřička Palmtop Wireless Keyboard. Jedná se také o 3řadovou QWERTY klávesnici, a také používá IR portu pro komunikaci s PDA zařízením.

Rozměry té Pocketopské klávesnice jsou ale menší: rozložená měří 230×82×9,5 mm, složená pak jen 117×82×14,3 mm, a to vše při hmotnosti pouhých 120 g. Rozteč jednotlivých tlačítek je 17–18 mm a zdvih cca 2 mm a subjektivně se mi na ní velmi dobře píše. Klávesnice je napájena jednou 1,5 V AAA baterií, která podle dostupných materiálů má vydržet asi půl roku při cca 2 hodinách práce denně. Klávesnice obsahuje i 4 speciální klávesy, které však při práci se SE P800/P900 nevyužijete.

Součástí klávesnice je i velmi dobře řešený univerzální stojánek, na který si odložíte vaše Péčko a bez problémů datlujete na klávesnici. Stojánek je univerzální proto, že na něj můžete postavit libovolné PDA. Stojánek je opatřen výsuvným zrcátkem zaručujícím komunikaci i pokud je IR port zařízení nahoře.

Pomocí plastové spony je možné složený univerzální stojánek přichytit k zavřené klávesnici. Spolu tak vytvoří celistvý blok, který se pohodlně vejde do snad libovolně normálně velké kapsy .. d8-D

Software zajišťující komunikaci mezi klávesnicí a Péčkem je shodný pro Pocketop i Palmtop klávesnici, jen při jeho spuštění se rozhodnete, kterou z těchto klávesnic chcete připojit. To naznačuje, že i tato klávesnice umožňuje zapsat všechny české i slovenské znaky s diakritikou přes CTRL nebo ALT.

Při práci s touto klávesnicí je ale potřeba myslet na stav baterie vašeho Péčka. Ovladač klávesnice je docela Otesánek, co se týká spotřeby. Osobně si myslím, že proud nežere ani tak IR komunikace, jako rozsvícené podsvícení displeje.

Klávesnička mi přišla zabalená v blister balení (to je taková ta slída) a v balíčku bylo kromě klávesnice a stojánku ještě obsaženo:

• kovový stylus
• držák pro PALM V a M500 (umožňuje připojení těchto PDA přímo ke klávesnici, bez nutnosti použití univerzálního stojánku)
• spona pro přichycení stojánku ke klávesnici
• 1,5 V AAA baterii od neúnavného králíka .. d8-D
• CD s ovladači (PALM, PocketPC, Linux), veskrze nepotřebné .. d8-D

Co se ceny týká, přiznávám, že to není levná záležitost. Klávesnice, včetně poštovného z Anglie do Česka, stála 73,16 Liber (a to nemluvím o tom, že mi celníci – dle mne neoprávněně – napařili clo a daň, ale snad to ještě usmlouvám). Myslím ale, že pokud hodně cestujete a ne vždy se vám chce brát s sebou notebook, se vám tato investice vyplatí.

Další odkazy:

• Ovladač klávesnice pro UIQ
• Manuál klávesnice – anglicky
• Rychlý start – anglicky

O programu miniGPS polské firmy Psiloc slyšelo jistě mnoho uživatelů, ale ne každý ví, co od něj může očekávat. Začal bych z druhého konce. Sice se v tomto článku nedozvíte na co vše je program dobrý a užitečný, ale zato si povíme něco o tom, jak připravit soubor se seznamem základových stanic pro tento program, který je posléze možno do programu naimportovat. 

Nejprve potřebujete získat seznam základových stanic, neboli BTS jednotlivých operátorů. Naštěstí je tady gsmweb, kde lze získat jak celé seznamy BTS pro jednotlivé operátory, tak i vyhledávat buňky podle jejich Cell id a mnoha dalších parametrů. Cell id zmiňuji proto, že je to jediný parametr, který je miniGPS o BTS schopen poskytnout.

Konverzi provádím pomocí programu Microsoft Excel ze sady Microsoft Office 2003 CZ, ale úspěšně jsem vyzkoušel i verzi ze sady Microsoft Office 2000 CZ. Samozřejmě pomocí jiných programů můžete dosáhnout stejných, ne-li lepších výsledků – nic není bez chyby :-( Pokud si chcete stáhnout seznam všech buněk daného operátora, tak se jako nejvhodnější jeví formát CSV, který je na rozdíl od nativního Excelovského formátu (XLS) vždy aktuální (alespoň je to na gsmwebu napsáno :-)

Teď, když už víme, jak se dopídit potřebných informací, musíme vše dát do takového formátu, který miniGPS akceptuje. Máte v podstatě dvě možnosti: buď si z miniGPS nějaký soubor přenesete na PC a upravíte si ho v Excelu a nebo si strukturu tabulky vytvoříte v Excelu sami. Pro začátek doporučuji nejprve něco z miniGPS přenést do PC a pak to upravovat.

Postup je celkem jednoduchý, prostě si na záložce Cells označíte ty BTS, které chcete exportovat (bohatě stačí jen jedna) a pošlete si to – viz. obrázky 1 až 4. Pokud máte miniGPS databázi prázdnou (neobsahuje žádnou BTS), tak není problém tam nějakou přidat, třeba tu aktuální – záložka Main, menu miniGPS, volba Add current cell.

Po přenosu dat do PC vznikne soubor typu CSV (jméno by mělo být miniGPS Cells list.csv), který je asociován (většinou) s programem Excel, ve němž se nám také otevře (většinou). A nyní se můžeme pustit do úprav. Dejme tomu, že naším záměrem je naučit program miniGPS všem BTSkám mobilního operátora T-Mobile v bývalém okrese Brno město (BM). Struktura přijatého souboru z miniGPS je velmi jednoduchá. Sešit obsahuje tři sloupce, jejichž záhlaví jsou zcela výstižná: Cell name, Area code a Cell id.

Otevřeme si tedy soubor s údaji o všech základových stanicích T-Mobile (opakuji, že je k mání např. na gsmwebu). Data si seřadíme podle okresu a dále podle CID. Budou nás zajímat jen sloupce CID a Umisteni, které si zkopírujeme do odpovídajících sloupců (Cell id a Cell name) souboru přijatého z miniGPS. Sloupec Area code vyplníme samými nulami. Pokud máme soubor upraven k obrazu svému, uložíme ho funkcí Uložit jako kde typ souboru Text v kódu Unicode (viz.obrázek).

Z názvu souboru je vhodné odstranit uvozovky, které nám tam Excel vnucuje (k uvozovkám se ještě dostaneme). Já jsem si výsledný soubor pojmenoval TMO BM miniGPS.csv. Po stisku tlačítka Uložit na nás Excel nastoupí s hlášením, že ukládaný sešit může obsahovat vlastnosti, které nejsou kompatibilní s formátem, ve kterém to ukládáme (viz.obrázek). Protože chceme formát zachovat, když už jsme se s tím tak piplali ;-) zvolíme Ano. Při zavírání aplikace Excel se nás tento ještě dotáže zda má uložit změny provedené v souboru. Já odpovídám NE, protože jsem soubor právě ukládal přes Uložit jako.

V případě, kdy budete tvořit soubor v Excelu sami od začátku, si v prázdném sešitu nadefinujte sloupce Cell name, Area code a Cell id. Dále postupujte stejně, jako v předchozím případě. Ve chvíli, kdy budete chtít uložit výsledný soubor přes nabídku Uložit jako ve formátu Text v kódu Unicode na vás Excel vytasí hlášení, že vybraný typ souboru nepodporuje sešity, které obsahují více listů. Stačí ťuknout na OK a uloží se pouze aktivní list. Soubor tedy máme, ale jenom na PC.

Možností jak dostat výsledný soubor pro program miniGPS do mobilu je několik:

1. email
2. bluetooth
3. infračervený port
4. přes synchro kolíbku – kabel

Při přenosu přes infra či bluetooth bude soubor uložen v Inboxu (aplikace Messages, položka Beamed). Stačí ho jen klepnutím spustit (miniGPS si při instalaci zaregistrovala svůj vlastní recognizer) a spusti se i miniGPS, které začne soubor importovat. Proto doporučuji před importem program ukončit, jinak se vám tím importem spustí podruhé (alespoň ve verzi 1.06(1) tomu tak stále je :-(

Podobně se bude program chovat když přijde soubor elektronickou poštou s tím, že budeme zpracovávat přílohu. V případě nahrávání po kabelu (třeba přes sync station – kolébku), si soubor pro miniGPS uložíme tam, kam se nám to hodí (například někam do dokumentů) a potom je třeba tento z nějakého správce souborů v Px00 spustit – opět se zavolá miniGPS a začne import. Nutno dodat, že import vám vaši stávající sbírku BTS nijak neporuší, jen v případě stejného Cell ID dojde k aktualizaci.

Tím máme data v miniGPS a můžete si hrát – pro začátek třeba jen sledovat BTSky ve Vašem okolí :-)

P.S.: Ještě několik postřehů

• Program akceptuje jméno buňky o maximální délce 82 znaků a co je nad, to nemilosrdně odřezává (myšleno při importu) Tím bych chtěl upozornit na skutečnost, že pro Vás důležité údaje, nacházející se až za oním 82. znakem, se po importu do miniGPS v názvu příslušné buňky NEOBJEVÍ.
• Pokud si chcete zálohovat nastavení programu i se seznamem vámi definovaných buněk, jejich skupin či událostí k nim se vážících, tak pátrejte v telefonu na této cestě C:systemdata po souboru miniGPS.dbf kompletními událostmi (events). Takže pokud se chcete zbavit hromady omylem naimportovaných buněk, stačí tento soubor smazat a pak pustit program znovu. Ale pozor, vymaže se vám v miniGPS ůplně vše ! A jen tak pro zajímavost – po importu 2184 buněk do prázdného miniGPS tento soubor zabírá asi 185 kB (zdrojový soubor, vytvořený výše popsanou metodou z něhož probíhal import, měl cca 320 kB). Na celé věci byl nepříjemný fakt, že se soubor importoval cca. 15 minut. A protože miniGPS nemá žádný stavový ukazatel importu (jen tam bliká nápis Importing file), už jsem si myslel, že mi můj smártfoun „vytuhl“ a očekával jsem žlutý trojúhelník. Přibližně po těch 15 minutách se ale moje P800 vrátila k životu :-)

  {"style":"ul","items":[{"text":"tam si program skladuje vše, tedy buňky, skupiny buněk i s"}]}

• Data se také dají přenášet přímo ve formátu .dbf a tato metoda se jeví za jistých okolností jako nejvýhodnější – pokud máte miniGPS prázdné a chcete tam mít to, co už někdo má, stačí si od něj zkopírovat miniGPS.dbf soubor a vyhnete se tak mnohdy zdlouhavému importu viz. zmínka o několik řádků výše. Ale pozor, přepíše se vám v miniGPS ůplně vše.
• Pokud chcete dostat do programu jen základové stanice ze svého okolí, tak si podle údaje LAC své aktuální BTS (zjistíte na gsmwebu) nechte vyhledat všechny buňky se stejným LAC jako ta vaše. Zkoušel jsem to v databázi T-Mobile s LAC mé domácí BéTéeS a našlo mi to buňky rozházené po třech okresech, ale tu ve vedlejší vesnici to zamlčelo, tak nevím :-/
• Pokud si chcete zjistit na kterém frekvenčním pásmu BTS komunikuje (900MHz nebo 1800MHz), tak si ji vyhledáte podle Cell ID na gsmwebu, kde se dozvíte i to, na kterém kanále BTS komunikuje. Potom už stačí nahlédnout třeba do dokumentů Frekvenční příděl na pásmech GSM a DCS v ČR nebo Které frekvence používají čeští mobilní operátoři? a hned víte jak se věci mají. Nezapomeňte si výsledek vašeho pátrání poznamenat do jména BTS v miniGPS :-)
• A málem bych zapomněl na ty uvozovky, které jsem zmiňoval v souvislosti s Excelem. Zdá se, že Excel je poněkud alergický na existující uvozovky v textu a tak do výsledku doplní ještě pro jistotu svoje. Pokud takový soubor upravíte třeba v Notepadu a pak si ho znovu otevřete v Excelu a uložíte, tak si tam Excel nacpe opět svoje milované uvozovky. Nejhorší na tom je fakt, že v Excelu nejsou tyto uvozovky viditelné, takže po importu do miniGPS byste se mohli divit :-O

Další odkazy:

• Principy fungování sítě GSM
• Povídání o původu a druhu BTSek
• Vše okolo BTS
• Frekvenční příděl na pásmech GSM a DCS v ČR
• GSM Net Monitor aneb na co jsme dlouho čekali … EPOC 5 ONLY :-(
• Které frekvence používají čeští mobilní operátoři?

V pátek 23.ledna se konala letošní první Prague UIQ Session a v tomto článku se dozvíte, o čem se mluvilo, co se probíralo a najdete i několik fotografií z průběhu akce. 

Prague UIQ Session 1/2004 se konala v Restaurantu Palma na Jižním Městě a zůčastnilo se jí cca 20 (po pravdě .. bavili jsme se dost dobře a tak to nikdo nepočítal) majitelů chytrých telefonů. Scházet jsme se začli již po 17. hodině a program probíhal až do 23. hodiny.

Co bylo k vidění? Velkým tématem byly bezdrátové klávesnice. K vidění tu byly obě, jak Palmtop Wireless Keyboard, tak i ta Pocketop-ská. Dále různá bluetooth zařízení (donge od MSI či Acer), hands-free (od SE, ale i Jabra), ale i jiné příslušenství (např. přídavné diodové světlo pro fotografování ve tmě).

Jaká se probírala témata? Každý se ptal na to, co ho zajímalo. A vzhledem k počtu zúčastněných se toho probralo opravdu dost. Ale abych byl konkrétní .. Mluvilo se o aplikacích pro vzdálenou správu PC, o synchronizaci, o problematice Bluetooth komunikace, o možném dalším vývoji mobilních technologií .. d8-D

A co dodat? Snad jen, že kdo přišel, určitě neprohloupil a ještě se dobře pobavil v dobré společnosti. Tak na příští UIQ Session zase .. naviděnou.

P.S. Zvláštní poděkování Milošovi za poskytnutí fotografií k tomuto článečku .. d8-D

Ačkoli mi Jarda Švestka poslal fotografie, které vám ted přináším, už dobře před měsícem, pořád nebylo dost času k jejich uveřejnění. Tak tedy dnes několik fotografií pro srovnání.

To je pro dnešek vše. Jarda slíbil, že pro náš server napíše další článek, ve kterém by chtěl popsat své zkušenosti s Treem a tak se myslím máme na co těšit.

Podle zpráv ze serveru Esato byl včera uvolněn nový firmware pro komunikátory SE P900. Nový firmware by měl být prozatím dostupný pouze v autorizovaných servisních centrech s EMMA II, i když, jak se zdá, update firmware na nejnovější verzi se zdařil některým uživatelům i přes SE Update Service na internetu.

Zatím není nikde uvedeno, co nový firmware pro SE P900 opravuje. Aktuální verze firmware jsou tedy tyto:

• Telefon: CXC162022 R3C006
• Bluetooth: CXC12529 R5D
• Organiser: CXC162021 R2B02
• CDA: CDA162003/1 R2A10

Takže .. Zkontrolujte si verzi firmware ve svém SE P900 a během nadcházejícího víkendu myslím máte o zábavu postaráno .. d8-D

Jak jsem v konferenci P800 na Pandoře slíbil, tak Palmtop Wireless Keyboard popisuji – neberte to prosím jako recenzi, ale pouze popis toho co jsem dělal a jak to dopadlo :-).

Jazykozpytce prosím o schovívavost – čeština jest pro mne chrám a tvrz – klaním se jí a marně dobývám. A jak pravil klasik – nemaje humanitního vzdělání jsem obětí technokratické blbosti.

Již delší dobu se pídím po možnosti přídavné klávesnice k P900 (dříve k P800 :-D). Hlavní důvod byl ten, že se mi velice těžko a pomalu klofalo pomocí stylusu do defaultní klávesničky a o psaní na display ani nemluvím -velice často se mi stávalo, že jsem napsal něco jiného, než jsem chtěl :-).Mám ruce jako lopaty a je to vše na mne příliš titěrné. Je fakt, že přídavnou klávesnici na iPAQ jsem moc nevyužil, ale tam nebyly SMS, maily a ICQ přímo a tak jsem na toto více využíval NB. S P900 to je ale něco jiného – komunikační centrum takového rozsahu mi vyhovuje a plně ho využívám. iPAQ dnes dostal mladší syn k Vánocům.

Po objevu driveru jsem neváhal ani okamžik. Ještě v neděli jsem oslovil svůj navyklý Sunnysoft (zde), zaplatil přes e-Banku 2.430,– Kč a v pondělí v 11 hodin jsem klávesnici (viz obr. 1,2 ) držel v ruce. Chvíli jsem zaváhal nad klávesnicí Pocketop, ale při bližším skoumání jsem zjistil, že není závažných rozdílů a cenově při placení všech poplatků to vyjde nastejno.

Klávesnice Palmtop Wireless je na první pohled velmi dobře zpracovaná a i když to tak nevypadá , pro nás notebookaře velice dobře ovladatelná.Díky velice dobře umísěným klávesám Fn (vlevo modrá ovládá čísla a vpravo zelená ovládá ostatní symboly) není ovládání chybějící obvyklé čtvrté řady u klávesnic žádný problém. Ve spojení s Palmy umožňuje navíc spousty dalších funkcí, které jsem si u iPAQu neuměl ani představit.Takže Palmisti získají velmi silný nástroj i ke svým PDA.

Instalace driveru do P900 nemá žádný problém. Přes standartní procedůru jsem nahrál soubor, který jsem našel v adresáři GROUP po rozbalení souboru z my-symbian a spustil. Chvíli jsem byl vyděšen jestli na psaní není jen okénko ,které se objevilo.Ale spustil jsem Palmwireles ON a celý program čtyřmi kuličkami shodil na pozadí s vírou ,že to přeci musí fungovat.(Ještě je tam pro ty, kdo vlastní klávesnici Pocketop ON.)

Rozlousknul jsem klávesnici do provozního stavu,vložil dva články AAA do držáku (existují i NiMh aku takže pohoda) a …. nastal horor (viz.obr.3) – protože používám flip a nechtěl bych ho sundávat. První SMS pro mM jsem psal za stálého posouvání P900 po drátku (mimochodem ten drátek je velmi šikovně vymyšlen a do klávesnice se dá postavit snad vše) Hlavní však bylo, že SMS šla psát se všemi vymoženostmi a ani jsem nemusel na P900 šáhnout.Že SMS odešla jsem zjistil když mi Martin odepsal. Huráááááá vše funguje a následovala první euforistická zpráva na Pandoru.

Podotýkám, že všechny tyto úvodní testy proběhly už pod vlivem (tedy alkoholu) neb jsem s kolegy slavil Jéžiška a to průběžně. V dobrém úmyslu neuškodit oběma zařízením jsem další pokusy odložil na 24.12. Ale znáte to – během hodiny jsem byl zpátky ve svém „kutlochu“ a jal se experimentovat dál. Maily, Ofiice ,poznámky ,ICQ prostě vše co mám v P900 jde z klávesnice napsat a pomocí ENTER odeslat tak jak to je s malou defaultní klávesničkou. Problém s flipem jsem vyřešil (viz obr. 4) vložením P900 do kolébky a tak ji teď ovládám z klávesnice, dobíjím a můžu i ovládat z NB ostatní funkce. Tvrzení , že totéž dovede Remote800/900 není na místě protože odezva na přídavnou klávesnici je stejně rychlá jako když teď píšu na NB což Remote neumí.A co když NB nebo DT nebude po ruce?? Jediné co mi vadí je, že kolébku nebudu mít taky vždy po ruce. Je fakt že IR funguje i když P900 leží na stole ale kde je komfort ??!!! Večer v hospůdce jsem to řešil vložením P900 do půllitru (PRÁZDNÉHO i když čirou náhodou) ale není to ono. Pro experimentátory – ani žvýkačka není to pravé ? .Takže zapojím mozek a něco vymyslím (tedy až ten mozek zas budu mít zpátky v hlavě ? ) Doma mám na T610 takový stojánek na nabíjení (viz obr. 5) tak to promyslím s ním i když to také není ono.

Krátký závěr:

• naši sw Guru (ové) asi (instinktivně to cítím) nebudou mít problém s češtinou (navíc když jsou u toho driveru i zdrojáky)
• ideální by bylo, kdyby se někomu podařilo vyřešit otočení obrázku na displeji na „ležato“ (ale někde jsem četl, že to je prolém samotného symbianu takže asi smůla)
• klávesnice je perfekt a její dosah je dostatečný i když P900 neleží v určené „kolébce“.To „pádélko“ (viz.foto) je velmi flexibilní.
• odezva klávesnice při psaní je dostačující a myslím si že teď bude i ICQ požitek
• radost je psát maily v autě na parkovišti s klávesnicí na volantě a P900 v držáku
• klávesnice fuguje na SMS i při zavřenék flipu !!!!! Stačí tedy v Smanu „ofotit“ a nechat běžet.Známý znak pro IR běží jen při stlačení klávesy-takže spotřeba asi nic moc.
• osobně si myslím, že výše uvedený obnos nejsou vyhozené peníze určitě pro toho, pro koho znamená P900 to co pro mne – dokonalé informační a spojovací centrum v jednom zařízení
• píšu o P900 ale jsem přesvědčen, že to bude stejně fungovat i pro P800 neb je driver určen primárně pro ni!!!!

Jsem přes svátky připraven reagovat promptně na Vaše dotazy a rád přivítám náměty na experimenty.Podotýkám, že krom šachů nemám v P900 žádné hry takže námětům na toto téma asi těžko vyhovím.Chtěl bych všem ,co je tato problematika zajímá ,ulehčit rozhodování.V samém závěru ještě několik foto bez komentáře.

Na tento článek si nečiním žádné © nároky a dávám plně do kompetence administrátorovi serveru Komunikatory.cz, komu ho poskytne, včetně fotografií.

Váš Honzabr

S příchodem P900 na český trh se zvyšuje počet majitelů tohoto komunikátoru, který umožňuje uživateli aktualizaci svého firmware přes internet. A právě pro ně je tu návod Petra Kozmy na upgrade firmware jejich miláčků, který by je měl provést všemi úskalími tohoto technického úkonu.

A dál už pokračuje Petr Kozma:

Nejsem technik z GSMobilu ani spisovatel. Přesto věřím, že vás můj návod bezpečně provede upgradem firmware u P900.

Proč vlastně dělat upgrade? V nové verzi je opravena spousta drobných chybiček, bez kterých by to prostě nebylo ono. Je to opravdu jednoduché, žádný servis a pro mě žádné cestování do Prahy, když něco nejde tak jak by mělo.

Co je k tomu zapotřebí:

• chvilka času – od 50 min do 1 hod 25 min dle připojení na internet (podotýkám pevné, ne data nonstop, protože se musí telefon během instalace vypnout)
• nainstalovaná kolébka DSS 20

• PC Suite for P900 / P800 release 2.1.1 English (American) Version.
• plně nabitá baterie pro úspěšné dokončení instalace

A teď hurá na věc:

• telefon do kolébky (nabitá baterie)
• připojení na internet k Sony Ericsson Update Service
• tam začíná průvodce

• pokračujeme kliknutím na Get started now
• doporučuji zaškrtnout Automatical verification mode

• poté zaškrtnout všechna políčka jako na obrázku a pokračovat dále

• proklikat se přes zálohu telefonu. Pokud v telefonu nejsou žádná data, můžeme tento krok přeskočit
• až na stránku, kde se spustí samotné instalační okno

• vypnout telefon

• aplikace si jej sama zapne a vypne, a odzkouší, je-li vše v pořádku pro upgrade. Bod č.2 Ready to update
• poté následuje bod č.3 Update ukazuje, kolik času je do konce instalace upgradu na disk (běžný modem asi 1hodinu)
• pak pokračuje instalace do telefonu, cca 20min
• POZOR během instalace do telefonu nemanipulovat s telefonem, hrozí tak umrtvení telefonu a následná návštěva servisu.
• Doporučuji nedělat na PC nic, co by jej mohlo běhěm těchto 20 minut restartovat (jinak Vás také nemine návštěva servisu)
• Pak Vás čeká už jen překontrolovat verzi, kterou máte v P900

• Číslo 03 na konci značí, kolikrát jste již update provedli
• Ještě jsem zapomněl dodat, jak to zjistit, takže kolečko 1× nahoru – hvězdička * kolečko 2× dolů hvězdička- kolečko 1× dolů hvězdička, a dostanete se do menu 1 na klávesnici, tj.information

Pokud jste si vytvořili zálohu, provedete její obnovení, a telefon pracuje jako předtím. Je také možné dostat data do telefonu pomocí synchronizace.

Česká klávesnice se musí znovu instalovat, nefunguje ani po backup and restore. A ještě jedno důležité upozornění: je třeba si nastavit správně čas, protože po upgrade se automaticky nastaví letní čas (tzn. že ráno přijdete do práce a on tam ještě tak asi hodinu nikdo není:-/, pokud používáte P900 jako budík).

Doufám, že jsem výše uvedený upgrade popsal srozumitelně a hlavně správně. Osobně jsem ho vykoušel dvakrát a vše fungovalo jak mělo:-)

V konferenci P800 na Pandoře je „spousta“ lidí, kteří upgrade provedli i bez tohoto návodu. Snad i ti, kdo si netroufli, to teď určitě zkusí. Je to opravdu jednoduché.

Petr